GROV (gruppversionen) presenterades för första gången på SITE/Specific festival 2023 i Hallen, Farsta. Verket framfördes av Ane Carlsen, Philippa Felländer-Tsai, Arvid Hurd, Evelina Jakobsson Potenciano, Bea Macintosh, Morgane Nicol, Klara Nikolaj Sandberg Svejgaard, Ellen Söderhult, Nathalie Wiberg och Catarina Zarazua Mujo. Planen är att utveckla versionen och presentera den på fler spelställen i framtiden. Videodokumentation kommer
scroll for english
16/6 20.00-21.00, as a part of SITE/Specific festival 2023
Plats: Hallen, Mårbackagatan 11, 12343 Farsta
GROV är en gruppversion av en föreställning om de monstruösa känslorna i ljuv-bitter kärlek. GROV brottas med skillnaderna mellan hur det känns och hur det ser ut. Som när något ser stilla ut men känns som en storm, eller känns massivt men ser lätt ut. Den handlar också om glapp mellan utsidor och insidor, och om att försöka känna ljudet och rörelsens textur med öron och ögon. I den här versionen består GROV av dans, en dansfilm och en späd liten mörkerkonsert.
I GROV förekommer teaterrök, höga ljud och fejkorgan.
Koreografi: Ellen Söderhult
Framförs av: Ane Carlsen, Philippa Felländer-Tsai, Arvid Hurd, Evelina Jakobsson Potenciano, Bea Macintosh, Morgane Nicol, Klara Nikolaj Sandberg Svejgaard, Ellen Söderhult, Nathalie Wiberg och Catarina Zarazua Mujo
Komponist: Kajsa Blom KABLAM
Live-musik: diverse covers
Ljusdesign: Sofie Andersson, anpassat och utvecklat för Hallen av Christoffer Lloyd
Filmfotograf: Milja Rossi
Dansare i dansfilm: Jade Stenhuijs och Morgane Nicole
Träljud designat av: Anna Haglund
Kostym: Ellen Söderhult i samarbete med Martin Sieweke
Översättning och textbearbetning: Ebba Petrén
Text i verket: citat från Eros the Bittersweet av Anne Carson
Titelanimation: Hanna Stenman
Pressfoto: Märta Thisner
Administration: Anställningskooperativet Interim Kultur
Tack till: Tove Dreiman, Ronald Salas, Armin Hokmi, Iki Gonzalez Magnusson, Hanna Krebs, Oda Brekke, Karina Sarkissova, Michelle Persson och Anna Skorpen.
Samproduktion: Weld och Dansens Hus
Med stöd av Kulturrådet och Stockholms Stad
in english
location: Hallen, Farsta
GROV is a group version of a performance about the monstrous feelings of bittersweet love. GROV wrestles with the differences between how it feels and how it looks. Like when something looks calm but feels like a storm, or feels massive but looks light. It is also about the gap between outsides and insides, and about trying to feel the sound and the texture of movement with ears and eyes. In this version, GROV consists of dance, a dance film and a tender little dark concert.
In GROV there is theater smoke, loud noises and fake organs.
Choreography: Ellen Söderhult
Performed by: Ane Carlsen, Philippa Felländer-Tsai, Arvid Hurd, Evelina Jakobsson Potenciano, Bea Macintosh, Morgane Nicol, Klara Nikolaj Sandberg Svejgaard, Ellen Söderhult, Nathalie Wiberg and Catarina Zarazua Mujo
Composer: Kajsa Blom KABLAM
Live music: various covers
Lighting design: Sofie Andersson, adapted and developed for Hallen by Christoffer Lloyd
Cinematographer: Milja Rossi
Dancers in dance film: Jade Stenhuijs and Morgane Nicole
Wooden sound designed by: Anna Haglund
Costume: Ellen Söderhult in collaboration with Martin Sieweke
Translation and text processing: Ebba Petrén
Text in the work: quote from Eros the Bittersweet by Anne Carson
Title animation: Hanna Stenman
Press photo: Märta Thisner
Administration: Anställningskooperativet Interim Kultur
Thanks to: Tove Dreiman, Ronald Salas, Armin Hokmi, Iki Gonzalez Magnusson, Hanna Krebs, Oda Brekke, Karina Sarkissova, Michelle Persson and Anna Skorpen.
Co-production: Weld and Dansens Hus
With the support of the Culture Council and the City of Stockholm